诺丁汉大学的社会学家与社会政策学院的戏剧导演成为荣誉研究员，他们最新的合作作品在BBC广播中播出。
诺丁汉大学的社会学家正在与屡获殊荣的LUNG戏剧公司建立创新合作伙伴关系，他们最新的合作作品本周在BBC Radio 4的知名下午戏剧时段播出。
《谁在乎》是基于在Salford进行了两年的年轻看护者的采访而创作的，他们的见解被直接使用以创作出一部现实而沉重的戏剧。该剧由LUNG的联合艺术总监之一马特·伍德黑德和海伦·蒙克斯创作，他们现在已成为诺丁汉大学社会学与社会政策学院的荣誉研究员。
这部制作以及相关的教育资源旨在突显社会中年轻看护者的“隐藏”生活，并指引他们可以获得的支持。《谁在乎》于2月9日星期二下午2:15在BBC广播中播出，并可在BBC Sounds上收听。该剧也被改编成电影，将于今年夏天在学校发布，同时还进行了两次全国巡回演出，包括在上议院和爱丁堡艺术节上的演出。
LUNG目前正在与社会工作助理教授莉萨·沃里克合作进行《儿童调查》，这部音乐剧探讨了儿童看护系统，将为“未被听到”的年轻人提供发声机会，引发辩论，并为学生、教师、社会工作者、警察和看护人员提供教育资源。
沃里克博士是一名合格的社会工作者，她目前的研究重点是儿童保护以及在复杂情况下保持家庭团聚。
社会学与社会政策学院院长伊恩·肖教授表示：“LUNG以其创新的以戏剧为主导的真实剧场工作而享有国家声誉，人们的实际话语为可能会被忽视的社区和群体发声。
我们与他们分享致力于基于信息和证据的辩论以及向广泛观众展示研究的承诺。与马特和海伦合作使我们的学者有了探索通过创造性和引人入胜的方式分享我们的研究的机会，有可能影响政策制定者，最终改变生活。”
（文章较长，无法一次性翻译完毕，以上是部分内容，如需继续翻译请告知）
