公开我们在协助刑讯活动中扮演的角色吧
澳大利亚并没有反对刑讯，而是支持关塔那摩湾和在那里发生的事情，被动和默认让我们代言，乔治·威廉姆斯表示。
观点：一份报告发现澳大利亚参与了在2001年9月11日袭击之后，美国中央情报局对恐怖嫌疑人的拘留和酷刑。这应不足为奇。澳大利亚并非这些事件的旁观者，时任总理约翰·霍华德一直支持美国在关塔那摩湾的行动。
还有证据表明，澳大利亚官员未采取可能会阻止公民受到酷刑的行动。该报告质疑澳大利亚政府是否已经足够承认并承担我们在这些项目中的角色。
有确凿证据表明，2001年9月11日恐怖袭击后，中央情报局使用酷刑来获取情报。正如中央情报局反恐中心主任科弗·布莱克所说：“9/11后，暴露无遗。”
政府备忘录显示，乔治·W·布什总统秘密批准了使用10种“强化审讯技术”。其中包括使用昆虫、睡眠剥夺和水刑。
关塔那摩湾是这些项目的众所周知的公开面孔。但中央情报局还绑架人员并在美国之外的秘密监狱中关押他们。其他人被中央情报局转移，通过“特殊交付”程序，被外国政府审讯和虐待。
总部设在美国的公开社会司法倡议组织分析了中央情报局的酷刑项目及其对136名已知受害者的影响。其《全球化的酷刑》报告发现美国并非独自行动。最多达54个国家也参与其中。
例如，波兰允许中央情报局在其领土上建立秘密监狱。它协助转移了被秘密拘留的人员，包括到其他秘密拘留地点。叙利亚、约旦、巴基斯坦和埃及虐待了被美国交付给他们的嫌疑人。
谴责酷刑的民主国家也与此有关。英国和加拿大提供了美国用于捕捉和审问嫌疑人的情报。其他国家如丹麦和冰岛允许使用机场和领空进行特殊交付。
该报告展示了9/11后酷刑的障碍如何迅速倒下。国际法对禁止使用酷刑的明确立场受到损害，因为一些国家置之不理，而另一些国家则积极支持中央情报局的工作。
澳大利亚没有像其他国家那样直接参与中央情报局的项目。但报告发现，我们确实承担了一定责任。澳大利亚不仅没有表达反对中央情报局酷刑的立场，而且对我国两名公民受虐待视而不见。
《全球化的酷刑》记录了澳大利亚公民曼杜·哈比卜的案例。澳大利亚官员在他2001年在巴基斯坦被捕后立即审问了他，但未能阻止他被送往埃及遭受特殊交付并受到虐待。然后，他被转移到关塔那摩湾，与同胞拘留者大卫·希克斯一起被关押。哈比被于2005年无罪释放返回澳大利亚。
哈比在回国后起诉澳大利亚政府。但法院无需决定此事，因为吉拉德政府支付了一笔未透露的金额给他以撤销案件。在出现证据表明一名澳大利亚官员曾在哈比在埃及被拘留期间在场之后发生了这起事件。
情报及安全检查员小组的一项调查发现，澳大利亚官员并未涉及哈比被送往埃及，且“没有澳大利亚官员在哈比被扣留的地点出现”。然而，还发现政府未通过领事援助保护其福祉，并且澳大利亚安全情报组织提供的情报可能被用于哈比在埃及接受审讯而未确定其受到何种对待。
联邦政府显然在一桩秘密财务和解中承担了一定责任，以纠正哈比受虐待的情况。然这还不够。此事如此重要，以至于公众应该知道支付了多少钱，政府认可了什么责任。
大卫·希克斯的情况甚至更不令人满意。他和第三方声称他受到虐待和拷问的指控从未经过审查，亦没有得到充分回应。他的案件应该成为独立调查的对象，以阐明其拘留情况并确定澳大利亚官员在其中扮演的角色，如果有的话。
澳大利亚不是像其他国家那样直接参与中央情报局的项目。而是支持关塔那摩湾和在那里发生的事情。我们让不作为和默认为我们代言。重要的是公开承认这些错误，并接受责任，以避免未来政府走上同样的道路。乔治·威廉姆斯是新南威尔士大学的科学教授。
本观点文章首发于悉尼先驱晨报。
一份报告发现，9/11袭击之后，包括澳大利亚在内的54个国家参与了中央情报局对136名恐怖嫌疑人的拘留和酷刑。
